Display Cut Fill Volumes on a Surface Grid
Nate Philbrick on his YouTube Autodesk Software with a Hack channel delivers a walkthrough of how to display Cut/Fill Volumes on a Surface Grid in Civil 3D.
See the Autodesk Software with a Hack YouTube Channel
We are talking about Labeling volumns based on the Civil 3D Surface "Grid" component not on a surface built from gridded data here.
The demo includes the construction and use of a simple Label Style Expression to convert cubic feet into cubic yards for the label.
An interesting follow up to Nate's previous Cut and Fill Surface Annotation in Civil 3D video.